Hotel klasy: 
30 pokoi, 60 miejsc noclegowych
Lokalizacja | 
Class of the hotel:
30 rooms for 60 pax
Location | 
Hotelklasse:
30 Zimmer, 60 Schlafplätze
Lage |
OFERUJE:
 pokoje 1-osobowe: 240-290 zł
pokoje 2-osobowe: 290-360 zł
pokoje 3-osobowe: 360-430 zł
apartamenty: 430-500 zł
zniżki weekendowe po sezonie: X-IV
ceny za pokój za noc, ze śniadaniem
doba hotelowa od godz. 14 do 12
| OFFERS:
Single Rooms: 240-290 zł
Double Rooms: 290-360 zł
Rooms for 3 Persons: 360-430 zł
Suites: 430-500 zł
weekend rates after season: X-IV
Rates per room per night, incl. breakfast
Check in: 2 p.m., Check out: noon
| BIETET AN:
Einzelzimmer: 240-290 zł
Doppelzimmer: 290-360 zł
Zimmer für 3 Personen: 360-430 zł
Appartements: 430-500 zł
Wochenendepreise nach Saison: X-IV
Preise pro Zimmer pro Nacht, inkl. Frühstück
Check In: 14, Check Out: 12
|
|
|
W POKOJACH:
telefon
radio
TV-SAT
internet
łazienka
| ROOMS WITH:
Telephone
Radio
Satellite TV
Internet
Bathroom
| ZIMMER MIT:
Telefon
Radio
TV-SAT
Internet
Bad
|
W HOTELU:
| FACILITIES:
| IM HOTEL:
|
| Hotel położony w nadmorskiej dzielnicy miasta, na malowniczej Wyspie Sobieszewskiej: 800 m od plaży, 50 m od lasu, 15 km od centrum Gdańska i Dworca PKP.
| Situated in a seaside district of Gdansk, on the picturesque Sobieszewska Island: 1/2 mile away from the coastal beach, 50 m away from the forest, 9 miles away from Gdansk city center and the Main Railway Station.
| Es liegt in dem Seestadtviertel Danzigs, auf der malerischen Insel Sobieszewo (ehemalig Bohnsack): 800 m vom Ostseestrand, 50 m vom Wald, 15 km vom Danzig Zentrum und Hauptbahnhof entfernt.
|