24 pokoje, 48 miejsc noclegowych
Lokalizacja: Centrum: 12 km, Airport: 7 km | 
24 rooms for 48 pax
Location: Centrum: 12 km, Airport: 7 km | 
24 Zimmer, 48 Schlafplätze
Lage: Centrum: 12 km, Airport: 7 km |
OFERUJE:
- pokoje 1-osobowe: 210*-265 zł
- 16 pokoi 2-osobowych: 285*-340 zł
- 8 apartamentów: 340*-520 zł
- specjalne ceny w dni weekendowe
*/ ceny po sezonie:
od 01.10.2011 do 30.04.2012 - ceny za pokój za noc, ze śniadaniem
- doba hotelowa od godz. 14 do 12
| OFFERS:
- Single Rooms: 210*-265 zł
- 16 Double Rooms: 285*-340 zł
- 8 Suites: 340*-520 zł
- Special rates on weekend days
*/ off-season rates:
from 2011.10.01 till 2012.04.30 - Rates per room per night, incl. breakfast
- Check-in: 2 p.m., Check-out: noon
| BIETET AN:
- Einzelzimmer: 210*-265 zł
- 16 Doppelzimmer: 285*-340 zł
- 8 Appartements: 340*-520 zł
- Sonderpreise am Wochenende
*/ Nachsaisonpreise
von 01.10.2011 bis 30.04.2012 - Preise pro Zimmer pro Nacht, inkl. Frühstück
- Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 12 Uhr
|
W POKOJACH:
- telefon
- telewizor
- internet (LAN, bezpłatny)
- łazienka
| ROOMS WITH:
- Telephone
- TV-Set
- Internet (LAN, free)
- Bathroom
| ZIMMER MIT:
- Telefon
- Fernseher
- internet (LAN, Frei)
- Bad
|
W OBIEKCIE:
- sale konferencyjne
- sale bankietowe
- restauracja
- kawiarnia
- teren piknikowy
- namiot bankietowy na 300 osób
|
FACILITIES:
- Conference Rooms
- Banquet Rooms
- Restaurant
- Café
- Picnic area
- Banquete tent for 300 persons
|
IM HOTEL:
- Konferenzräume
- Bankettsaal
- Restaurant
- Cafeteria
- Picknickgebiet
- Bankettzelt für 300 Personen
|
|
|
|
|
|
